Saya ingin memberikan beberapa kata-kata yang sering digunakan dalam ejaan bahasa Aceh, antara lain :
A
Anda = Dron = You
dalam kalimat :
Indonesia Anda Sangat Pintar
Aceh Dron Carong That
English You are Very Smart
B
Baru = Baro = New
dalam kalimat :
Indonesia Bagus sekali mobil baru itu
Aceh Lagak that moto baro nyan
English the New Car is very cool
C
Cantik = Lagak = Beauty
dalam kalimat :
Indonesia Gadis itu Cantik sekali
Aceh Dara nyan Lagak that
English That girl is very Beauty
Itulah beberapa yang bisa saya berikan, kalo ada kesempatan akan saya lanjutkan...
Kamis, 28 Januari 2016
Senin, 25 Januari 2016
Syair Aceh Do Da Idi
Syair Aceh Do Da Idi
Do Da Idi
sumber :http://www.atjehcyber.net/
Sewaktu saya kecil, sering kali saya dengar lagu do da idi ini yang dibawakan oleh orang-orang tua di kampung saya, lagu do da idi ini dinyanyikan untuk meninabobokan anak-anaknya yang di ayunan, sehingga ini menjadi pondasi yang kuat untuk bangsa Aceh karena lagu do da idi ini dinyanyikan dari mulai anak baru lahir sampai dia bisa lari...
Laa ilaa ha illallah…
Muhammadunr Rasulullah…
Laa ilaa ha illallah…
Kalimah taybah, keu payong pagee
Meu seulaweut keu Rasulullah
Nak geu kubah jalan di akhe
Jak peulupaih nibak ceulaka
Jak prang maksiet beubagah-bagah
Bekna gundah nibak hatee
Bek takot hai aneuk mutuah
Bek ta surot langkah peudong agama
Le that jaroe nyang meudarah
Gabuek lam gapaih man sigom donya
Ka lawan ureung peu hanco ngoen buet teugaih
Bek le meu gundah bah pih nyawong keulua
Gabuek lam gapaih man sigom donya
Ka lawan ureung peu hanco ngoen buet teugaih
Bek le meu gundah bah pih nyawong keulua
Laa ilaa ha illallah… Muhammadunr Rasulullah… Laa ilaa ha illallah… Muhammadunr Rasulullah…
sumber :http://www.atjehcyber.net/
Langganan:
Postingan
(
Atom
)